To help Disciples congregations minimize the impact of the coronavirus on their ministries, Disciples Church Extension Fund (DCEF) is offering a unique suite of loan products especially designed to meet borrowing needs during these uncertain times. If your ministry is experiencing financial issues, call us at 1-800-274-1883 or contact your DCEF Building and Capital Services Advisor. Find out how we can help your church stay healthy despite the pandemic through emergency, short-term financing, including for operational purposes.
DCEF is also able to offer assistance to churches that choose to apply for the PPP Loan that is a result of the CARES Act. Recently, the funding for these loans was completely used and banks were no longer accepting applications for the funds. In anticipation of a new wave of funding being passed by Congress, we want to remind congregations again to consider if this funding program might be a need for your congregation. If you determine it is, more information about how DCEF is helping churches in the application process can be found at this link on the DCEF website.
Now, as always, funds invested with DCEF allow us to make timely loans possible for congregations in need. We offer a variety of vehicles, including Demand Notes, Fixed- and Variable-Rate Term Notes, Traditional and Roth IRAs (not available in Puerto Rico), Educational Growth Notes and special-rate, limited-time offerings. To learn more about our available investment options, rates and terms, visit disciplescef.org.
This is not an offer to sell our securities to you and we are not soliciting you to buy our securities. We will offer and sell our securities only in states where authorized. The offering is made solely by our Offering Circular, which you should read carefully before making your investment decision. Like mutual funds or stocks, our securities are not insured by the FDIC or any other government agency. Rates may change without notice. Consult your tax advisor. An investment involves certain risks and a risk of loss as more fully disclosed in the Offering Circular.
RECORDATORIO de las Medidas para Alivio Disponibles de Parte de Disciples Church Extension Fund
Para ayudar a las congregaciones Discípulos de Cristo a minimizar el impacto del coronavirus sobre sus ministerios, Disciples Church Extension Fund (DCEF) está ofreciendo una serie de productos de préstamos diseñados para ayudarles a enfrentar necesidades económicas durante estos tiempos de tanta incertidumbre. Si su ministerio está experimentando dificultades financieras, llámenos al 1-866-534-1949 o póngase en contacto con su asesor de DCEF (DCEF Building and Capital Services Advisor). Averigue cómo podemos ayudar a su congregación a permanecer financieramente saludable a pesar de esta pandemia, a través de un préstamo de emergencia de corto término para gastos, incluyendo sus gastos operacionales.
DCEF además puede ofrecer asistencia a las congregaciones que escojan solicitar al fondo de préstamos conocido por PPP ofrecido por el CARES Act. Recientemente, los fondos para estos préstamos se agotaron y los bancos no estaban aceptando nuevas solicitudes para el fondo. En anticipación de una nueva asignación de fondos para este programa a ser aprobado por el Congreso, queremos recordarle a las congregaciones que nuevamente deben consider si este program pudiera ser algo de lo cúal su congregación se pudiera beneficiar. Si determina que este es el caso, puede obtener mas información acerca de cómo DCEF está ayudando a las congregaciones en este proceso de solicitar estos fondos. Esta información está disponible en nuestra portal electrónico que puede acesar a través del siguiente enlace: https://www.disciplescef.org/blog/dcef-offers-assistance-in-applying-for-cares-act-paycheck-protection-program-loans/
Ahora, y como siempre, los fondos invertidos con DCEF nos permiten hacer préstamos a nuestras congregaciones en sus momentos de necesidad. Ofrecemos una variedad de productos de inversión, tales como; Demand Notes, Fixed- and Variable-Rate Term Notes, Traditional and Roth IRAs (no disponibles en Puerto Rico), Educational Growth Notes, además de ofertas de notas de inversión con tasas de interés especial ofrecidas por tiempo limitado. Para conocer mas acerca de nuestras inversiones, tasas de interés y términos, visítenos en nuestro portal electrónico; disciplescef.org.
Esto no es una oferta para venderle nuestras notas de inversión, ni le estamos solicitando por este medio que compre nuestros productos financieros. Ofrecemos y vendemos nuestros productos financieros éxclusivamente en los estados dónde estamos autorizados para venderlos. Esta oferta se hace éxclusivament a través de nuestro Offering Circular, el cúal debe leer cuidadosamente antes de tomar decisiones acerca de sus inversiones. Al igual que los fondos mutuos, nuestras inversiones no están aseguradas por el FDIC ni ninguna otra agencia gubernamental. Las tasas de interés pudieran cambiar sin previo aviso. Por favor consulte a su asesor fiscal. Una inversión envuelve ciertos elementos de riesgos, además de riesgos de pérdidas que están detallados en el Offering Circular.